Preskočiť na hlavný obsah

Príspevky

Zobrazujú sa príspevky z dátumu september, 2019

Slovíčko warten

Na slovo warten ste už pravdepodobne narazili, aj keď sa nemčine venujete ešte len pomerne krátko. Patrí totiž medzi bežne používané slovesá. Poznáte však všetky jeho významy? A viete, akú predložku použiť, ak chceme povedať, že čakáme na niekoho (alebo niečo)? Na úvod ešte jedna dobrá správa: sloveso warten patrí medzi pravidelné. warten = čakať Suverénne najčastejšie používaný význam slova warten v zásade zodpovedá nášmu slovesu čakať . Ak potrebujeme vyjadriť, na koho alebo čo čakáme, použijeme predložku auf vždy so 4. pádom: Beim Arzt muss ich lange warten. = U lekára musím dlho čakať. Ich warte auf den Bus . = Čakám na autobus . V starších textoch sa môžete stretnúť aj so spojením slova warten s 2. pádom bez predložky, dnes sa však používa iba variant s predložkou auf : Ich warte der Antwort. = Čakám na odpoveď (zastarano). Ich warte auf die Antwort . = Čakám na odpoveď. Po slovese warten však môžeme pokojne siahnuť aj vtedy, ak s niečím otáľame. V takom